Council for Administrative Reform (CAR)

	dwknaMedayÉk]tþm ]bnaykrdæm®nþI sux Gan

semþcGKÁmhaesnabtIeteCa

h‘un Esn
naykrdæm®nþIénRBHraCaNacRkkm<úCa RbFan]tþmRkumRbwkSakMENTMrg;rdæ

B½t’man:

B½t’mancugeRkay

Ék]tþm ]bnaykrdæm®nþI sux Gan

BiFIRbKl;sBaØab½RtbNÐitkitþiysEpñkGb;rM

raCFanIPñMeBj³ éf¶TI 02 Ex mifuna qñaM 2008 Ék]tþm sux Gan

]bnaykrdæm®nþI rdæm®nþITTYlbnÞúkTIsþIkarKN³rdæm®nþI )anTTYl sBaØab½RtbNÐitkitiþysEpñkGb;rMBIsaklviTüal½yCatihVIlIBIn TIRkugpasay RbeTshVIlIBIn àB½t’manBisþar

nItirdæenAkm<úCa

B½t’manBak;B½n§

BiFIebIkkartaMgBiB½rN_ }sñamjjwménGgÁr}

extþtaEkv³ kalBIéf¶TI 17 Ex ]sPa qñaM 2008 Ék]tþm ]bnaykrdæ m®nþI sux Gan )anGeBa¢IjCaGFibtId¾x<g;x<s;kñúgBiFIebIkBiB½rN_ {sñam jjwménGgÁr} àB½t’manBisþar

BiFIbiTvKÁ RbKl;sBaØab½Rt rdæ)alsaFarN³dl;sisSm®nþIRkmkar

salaPUminÞrdæ)al³ kalBIéf¶TI 08 Ex ]sPa qñaM 2008 Ék]tþm

]bnaykrdæm®nþI sux Gan )anGeBa¢IjCaGFibtId¾x<g;x<s;kñúgBiFI BiFIbiTvKÁ RbKl;sBaØab½Rt rdæ)alsaFarN³dl;sisSm®nþIRkmkarCMnan; { nItirdæ } cMnYn50nak; àB½t’manBisþar

BiFIbMBak;kEnSgCUn nvkayrwTi§énsmaKmCatikayrwTi§km<úCa extþtaEkv

extþtaEkv³ kalBIéf¶TI 28 Ex emsa qñaM 2008 Ék]tþm ]bnaykrdæm®nþI

sux Gan )anGeBa¢IjCaGFibtId¾x<g;x<s;kñúgBiFIbMBak;kEnSgCapøÚvkarCUnnv kayrwTi§énsmaKmCatikayrwTi§km<úCa extþtaEkv àB½t’manBisþar

esckþICUndMNwg

RBHraCRkwtüsþIBIeKalkarN_rYménkarbegáIt
nigdak;[dMeNIrkarTIPñak;garRbtibtþikar
Biess

GnuRkitüsþIBIkarR)ak;laPkarbEnßm
edayELkelIlT§plkargar

Ék]tþm ]bnaykrdæm®nþI sux Gan
bMBak;eRKOg\sSriyysRBHraCaNacRk
km<úCa fñak;mhaesnaCUnÉk]tþm ega: huglI

		EpnkarskmµPaBGPi)alkic©
		eKalneya)aysþIBIkarpþl;esvasaFarN³
		kenSamGaTiPaB
		eKalneya)aylaPkarnigkarBRgaym®nþIraCkar
		taragTUTat;ebovtSnigkic©karnItikmµ
		karGPivDÆn_FnFanmnusS
		skmµPaBsgÁm
		skmµPaB nigsmiT§pl
		lixitbTdæanKtiyutþ
		mCÄmNÐlÉksar
		bNÑal½yrUbPaB

B½t’manknøgmk

		xuT§kal½ysemþcnaykrdæm®nþI
		TIsþIkarKN³rdæm®nþI
		P¢ab;eTAeKhTMB½rdéTeTot
		sRmg;B½t’manecjBIkaEstCatinigGnþrCati

2 rUbkMBugTsSna

emIlviubsayenHCaPasaExµr)an

l¥CamYy IE 5.0 b¤elIsenH

RkumRbwkSakMENTMrg;rdæ)al

41 mhavifI shB½n§ rusSúI PñMeBj km<úCa
sUmrkSasiT§iRKb;ya:gedayRkumRbwkSakMENTRmg;rdæ)alqñaM2007

dMeNIrTsSnkic©rbs;KN³RbtiPUmCÄwmrNsirSmatuPUmievotNam
BiFIcuHhtßelxaedIm,IbegáItRkumh‘unGakascrN_Catikm<úCa
karGPivDÆFnFanmnusSkñúgvis½ykILa
snñi)atsuxaPi)alelIkTI 29
snñisiTGnþrCatisþIBIkareRbIR)as;cMNUlBIeRbgkat nig]sµ½n
evTikaBaNiC¢kmµtMbn;GasIuGaeKñy_
snñi)atbUksrublT§plkargareTscrN_qñaM 2007
TivaGnþrCatinarI 8 mIna qñaM 2008
KeRmagsþIBIkarbegáItshKmn_TenøsabsRmab;karkat;bnßyPaBRkIRk
kic©RbCMuGnþrCatielIkTI2 rbs;KNbkSRbCaFibetyüniymkNþal
snñisITelIkTI 28 énsmaKmsaklviTüal½yfñak; tMbn;rbs;kUer:
BiFIsem<aFeragcRkrbs;Rkumh‘unRsaeboreRkan
TivaCnBikarGnþrCatielIkTI 25
BiFIsMeNHsMNal CamYyKN³RbtiPUkILakm<úCa
BiFIbdisNæarkic©eCIgehaHehIrBiessrbs;GakascrCb:un
BiFIsem<aFFnaKar sIunhan Exµr
BiFIRbKl;sBaØab½Rtdl;nisiSt énsaklviTüal½yCatiRKb;RKg
karBiPakSapøas;bþÚreyabl; elIkTIbYn rbs;RBHraCGaCJaGnþrCati
BiFIbiTkardæanCYsCuls<anhalxaglic R)asaTGgÁrvtþ
BiFIbBa©úHbzmsila tMNagGaKarsikSacMnYn 65 xñg
sikçasalafñak;CatisþIBIkarGnuvtþkmµviFIkenSamGaTiPaB
BiFIebIkBiB½rN_eTscrN_GnþrCatiGgÁrelIkTI2 qñaM2007
KeRmagsaþr nigCYsCul)arayN_xaglic extþesomrab
TivaRbkaskarcab;epþImGnuvtþc,ab;cracN_pøÚveKakfµI
BiFIRbKl;sBaØabRtbNÐitkitþiys
BiFIebIkkardæansagsg;GaKarsikSacMnYn 300 xñg
BiFIsemÖaFRkumh‘unGakascrsuxa
sikçasalasþIBIsnþisuxGakascrsIuviltMbn;GasIu-)a:sIuhVIk
BiFIpSBVpSayesovePAevyüakrN_PasaExµr
mhasnñi)atelIkTI 11 rbs;smaKmsIu)a:va::
BiFIbiTvKÁsikSaRbKl;viBaØabnb½Rtsm,TaxagviC¢aCIv³emFavI
sikçasalakm<úCasþIBIdMeNaHRsayvivaTRBMEdnsmuRTkm<úCa-éf
CMnYbBiPakSakargarCamYyÉk]tþmÉkGKÁrdæTUt)araMg
GaløWm:g;pþl;CMnYysRmab;erobcMtMbn;ExSRkvat;ébtgCMvijextþesomrab
CYbBiPakSakargarCamYyÉkGKÁraCTUtshB½n§GaløWm:g;
evTikaBiPBelakelIkTI7 sþIBIkarEkTMrg;rdæ
CMnYbBiPakSakargarCamYyRkumh‘unGaDICI
RbkasBt’manrbs;KN³RbtiPUkm<úCa
evTikasRmab;kic©shRbtibtþikarGPivDÆn_km<úCaelIkTI1
snñisiTekAs‘U Gas‘an 2007
kic©RbCMukarGnuvtþEpnkarskmµPaBGPi)alkic©TI2
kic©RbCMuBiPakSaeelIsckþIRBagsþIBIÉksarTsSnaTan
karsMuesñIrdak;R)asaTRBHviharCaebtikPNÐBiPBelak
ÉksaryuT§sa®sþGPivDÆn_vis½yhirBaØvtßú 2006-2015
CMnYbBiPakSaCamYyKN³RbtiPUmUlniFirUbiyvtßúGnþrCati
KeRmagGPivDÇn_TIRkugfµIkamkUsIuFI
KeRmagGPivDÆn_eTscrN_TenøemKgÁ
karRbkYt)al;Tat;deNþImBanrgVan; semþc h‘un Esn
kMBg;EpTwkeRCA GnþrCati RkugRBHsIhnu
KNbkSRbCaCnkm<úCa)anTTYleCaKC½yya:gPøÚk TwkPøÚkdI
sikçasalapSBVpSayEpnkarskmµPaBGPi)alkic©TI2
kic©BiPakSaCamYymUlniFihirBaØvtßúGnþrCati
BiFIsem<aFGaKarsikSafµIenAsalabzmsikSaeBaFicintug
snñi)atbUksrubkargareTscrN_qñaM2005-2006
semþch‘unEsn)anTTYlsBaØab½RtbNÐitkitiþysEpñkGb;rM
GaløWm:g;)anseRmcpþl;CMnYydl;kare)assm¥atmIn
smaKmGtItkmµsikSakarIkm<úCaenACb:un
BiFI }RbKl;-TTYlEdkér: RbEvg 106 KILÚEm:Rt{
BiFIbiTBiB½rN_vb,Fm’BiPBelak GgÁr-XüúgyU 2006
BiFIsem<aFGKarsikSasalabzmsikSa kþITnÞwm
sikçasalakargarsiT§mnusS2006
BiB½rN_plitplnaMecj naMcUl km<úCaelIkTI1
kic©RbCMuRkumRbwkSakMENTMrg;rdæ)al
karbNþúHbNþalbnþsRmab;ecARkm nigRBHraCGaCJa
kic©RBmeRBogshRbtibtþikartMbn;esdækic©Biess
GnusMvcärmhasnñi)atm®nþIsgÇTUTaMgRbeTselIkTI15
evTikaCatisþIBIkarkarBarEpñksuxPaBsgÁm
dMeNIrTsSnkic©pÚøvrdærbs;Ék]tþm r:U mUyun
BiFIebIkTsSnIyPaBsEmþgsil,³GnþrCativb,Fm’BiPBelakGgÁr-XüúgyU 2006
BiFIRbkasTTYlsÁal;\sSrCneqñImfñak;Cati
BiFIbBa©úHbzmsilaksagsalaeron1xñg
CMnYbBiPakSaCamYyKNRbtiPUkMcat;mInGg;ehÁaLa
RBHraCBiFIbuNü GuMTUk bENþtRbTIb sMBHRBHEx GkGMbuk
kic©RbCMuKN³kmµaFikarsRmb sRmYlKRmagCMnYybec©keTskm<úCa-GU®sþalI (CATAF PCC)
BiFIEckGMeNay {mUlniFi bNÐithan; da }
BiFIebIksnñisITGnþrCati sþIBIsuxPaBkm<úCa
sikçasalasþIBIkarBRgwgsnþisux nigsuvtißPaBGakasyandæanGnþrCati
sikçasalasþIBIkarpSBVpSayEpnkarskmµPaBGPi)alkic©TI2
BiFITTYlsBaØab½Rtfñak;bNÐitkitþiysBIsaklviTüal½ykm<úCa
BiFIkan;biNÐevnTI8 enAvtþKIrIcugekaH RsukKIrIvgS
TsSnkic©CapøÚvkarrbs;Ék]tþm hSg; køÚd hSúgK½r
kic©RbCMuBieRKaHeyabl;elIkRmgKeRmagGPivDÆn_bwgTenøsab
snñisITGnþrCatiénKNbkSneya)ayenAGasIuelIkTI4
BiFIkan;biNÐevnTI 8 enAvtþKIrIcugekaHRsukKIrIvgS
evTikatMbn;sþIBIkarksagCMenOTukcitþenAkñúgrdæaPi)al
BiFIebIkkardæansagsg;bnÞb;eron
sñanIyGñkdMeNIrfµIenARBlanynþehaHesomrab
skmµPaBBinitüemIlsßanPaBTwkCMnn;
KMeragsagsg;TIRkugrNbkúñgtMbn;GPivDÆn_
BiFIbiTTivaCatievC¢sa®sþ-»sfsa®sþelIkTI7
TsSnkic©naykrdæm®nþIénRBHraCaNacRkéf
GnusSarN³eyaKyl;RbB½n§FarasaRsþRsukKIrIvgS
TsSnkic©rdæmRnþIRksYgkarbreTssaFarNrdækUer:
BiFIdaMkUneQIenAXMuKirIcugekaH
CMnYbBiPakSakargarCamYyrdæm®nþIRksYgkarbreTsLav
CMnYbBiPakSakargarCamYyÉkGKÁrdæTUtfµI hVIlIBIn
GMeNayEckCUndl;XMuKIrIcugekaH
BiB½N_vb,Fm’BiPBelak GgÁr-XüÚg yU 2006
GgÁCMnuMCRmHvisamBaØkñúgtulakarkm<úCa
semþc h‘un Esn TTYlsBaØb½RtbNiÐtkitþiys
BiFIsemÖaFmCÄmNÐlbNþúHbNþalextþbnÞaymanC½y
karpþl;esvasaFarN³enAextþkMBg;FM-esomrab
evTikaraCrdæaPi)alnigEpñkÉkCnelIkTI10
kic©RbCMuRkumRbwkSakMENTMrg;rdæ)al
kic©RbCMusþIBIkarGnuvtþEpnkarskmµPaBGPi)alkic©TI2
kic©sMPasn_CamYysßanIy_TUrTsSn_ sIuFIGiun
kic©RbCMuCamYytMNagRksYgGb;rM yuvCn nigkILa
KN³RbtiPUvinieyaKBaNiC¢kmµ RbeTsG‘uyERkn
TivaBlkmµkumarGnþrCati 1 mifuna
skmµPaBftrUb nigpþityksñamemédenAG>k>k>r
GMeNayeRKÓgynþksikmµRbKl;CUnRsukKirIvg;
esckþIRBagGnuRkwtükariyal½yRckecjcUlEtmYy
kic©RbCMueBjGgÁKN³rdæm®nþI éf¶ 5 ]sPa 2006
BiFIRbKl;sBaØab½Rtdl;sisSRkmkarCMnan; : vDÆnPaB :
GMeNayÉ>] sux Gan nigelakCMTavCUnsisSanusisS
kic©svnakarrCamYyKN³RbtimUniFirUbiyvtßúGnþrCati
BiFIebIkmhasnñi)atsmaKmkayrwT§km<úCa
mUlniFishRbCaCatisRmab;RbCaCn
TsSn³kic©KN³RbtiPUsPaGWr:ub
BiFIpøÚvkarCUndMeNIrkgrkSasnþiPaBkm<úCaeTAs‘Udg;
TsSnkic©naykrdæmRnþIcinmkkan;km<úCa
snñi)atbUksrubkargaryutþiFm’ qñaM 2005
BiFIsem<aFGaKarkmµviFICatisRmab;suxPaBpøÚvcitþ
kic©RbCMuCamYyKN³RbtiPUFnaKarBiPBelak
eKalneya)aysnþisuxes,óg
kic©RbCMuCamYyrdæm®nþIkarbreTsdaNWm:ak
semþc ehg sMrin )anCab;eqñatCaRbFanrdæsPa
FnaKarCb:unsMrab;shRbtibtþikarGnþrCati
mhasnñi)atelIkTI2énsmaKmsßab½nvisVkmµkm<úCa
GgÁCMnMuCRmHvisamBaØkñúgtulakarkm<úCa
GPi)alkic©l¥ nigkmµviFIkMENTRmg;rbs;km<úCa
snñisITsþIBIkarBinitüeKalneya)ayGPivDÆn_km<úCa
kic©RbCMuBieRKaHeyabl; elIkTI 8
Tivavb,Fm’Cati 03 mIna
kic©RbCMuCamYytMNagPñak;gar sIuda
KMeragsagsg;varIGKÁIsnIkMcay
EpnkaryuT§saRsþCatiemeraKeGds_ 2006-2010
kic©RbCMCamYyRkumvinieyaKinGaløWm:g;d_
Rkbx½NÐGPivDÆn_shRKasFun tUc nigmFüm
cuHbBa¢IsareBIPNÐR)asaTburaN nigsßanIy_buraN
bNþúHbNþalRkLabBa¢I m®nþIsuRkwtükarRkLabBa¢I
saracrENnaMsþIBIkarEtgtaMgm®nþIraCkar
RbCuMGnþrRksYgelIkarGnuvtþesckþIseRmcelx52
RbCuMGnuvtþtaragTUTat;ebovtStamRbB½n§B½t’manviTüa
RbCMuépÞkúñgG>k>k>réf¶TI 14 Ex kumÖ³ qñaM 2006
kic©RbCMuGnþrRksYg esckþIRBageKalneya)ay sþIBIkarpþl;esvasaFarN³
kic©RbCMuCamYytMNagRksYgsuxaPi)al nig édKUGPivDÆn_Bak;B½n§
taragEbgEckRkbx½NÐqñaM 2006
kic©RbCMueBjGgÁKN³rdæm®nþI éf¶ 03 Ex kumÖ³ qñaM 2006
sikçasalasþIBIEpn karemrYmsMrab;GPivDÆRkugesomrabGgÁr
BenøÓnnigCMrujkardak;m®nþIraCkarsIuvileTAtamlkçnþik³ edayELk
BiFIbiTvKÁ-RbKl;sBaØab½Rtdl;sisSemFavICMnan;TI 6
karbegáItKNbkSRbCaFibetyüGnþrCatiniymkNþalGasIu)a:sIufVik
kic©RBmeRBog TTYlCMnYyBIGU®sþalIelIvis½yedaHmIn
lixitsuMeTasrbs;elak ru:g Qun
lixitsuMeTasrbs;elak m:m sUNg;dU
lixitsuMeTasrbs;elak kwm suxa nig ):a gYneTog
mhasnñi)atsmaKmGñkniBn§Exµr elIkTI 8
GgÁsikçasalaCati sþIBIkic©GPirkSebtikP½NÐ
BiFIsemÖaFsalaGnþrCati hSaEm:n
cuHhtßelxaelIGnusSrN³sIþBiesvakmµGakascr
cuHhtßelxaelIGnusSrN³km<úCa-GløWm:g;
BiFIsemÖaFviTüal½y mas suPa )aenov
kic©RbCMuesckþIRBagEpnkarskmµPaBGPi)alkic©TI 2